A Nerd Who Has Sex With Girls in "Another World" Has Become a HERO (Nikuyaki Inn) [uncen] [2022, jRPG, Fantasy, Comedy, Hand Job, Blow Job, Anilingus] [rus]

Если у кого-то на примете есть интересные игры на rpg maker с англ языком (желательно, где гг парень).
Которые хотелось бы поиграть на русском, пишите. В свободное время могу сделать перевод на коленке.

23836144Если у кого-то на примете есть интересные игры на rpg maker с англ языком (желательно, где гг парень).
Которые хотелось бы поиграть на русском, пишите. В свободное время могу сделать перевод на коленке.

URBAN DEMONS есть перевод только до 0.8 части, но больше никто не переводил и уже давно.
Было бы здорово если взялся бы.

23838041

Цитата

23836144Если у кого-то на примете есть интересные игры на rpg maker с англ языком (желательно, где гг парень).
Которые хотелось бы поиграть на русском, пишите. В свободное время могу сделать перевод на коленке.

URBAN DEMONS есть перевод только до 0.8 части, но больше никто не переводил и уже давно.
Было бы здорово если взялся бы.

Взял в очередь. Не знаю когда доберусь, но гляну (уже в списке 10 игр/серий)
Игры на англ в принципе вообще не проблема. Они быстро переводятся.

Есть игра вот это но на японском и здесь ее нет ERODE3 -The Legendary Dragon- [2017] [Cen] [jRPG] [JAP] 1 и 2 часть здесь

Princess & Conquest
https://store.steampowered.com/app/1083880/Princess__Conquest/
Хотя работы там... родить слоника проще будет. Но игра топ.

23838261Princess & Conquest
https://store.steampowered.com/app/1083880/Princess__Conquest/
Хотя работы там... родить слоника проще будет. Но игра топ.

Выглядит интересно и на англ, взял версию v0.20.01 буду переводить как раз актуальный релиз 4 дня назад.
Займусь переводом завтра, мб следаю тяп-ляп играбельный быстро.

Скрины с переводом

23838217Есть игра вот это но на японском и здесь ее нет ERODE3 -The Legendary Dragon- [2017] [Cen] [jRPG] [JAP] 1 и 2 часть здесь

Японские игры немного проблемные, так что если и соберусь переводить то не скоро после остальных англ игр в очереди.

23838299

Цитата

23838261Princess & Conquest
https://store.steampowered.com/app/1083880/Princess__Conquest/
Хотя работы там... родить слоника проще будет. Но игра топ.

Выглядит интересно и на англ, взял версию v0.20.01 буду переводить как раз актуальный релиз 4 дня назад.
Займусь переводом завтра, мб следаю тяп-ляп играбельный быстро.

Скрины с переводом

Только не "вихри", а конфеты, хотя бы(звучит как безумие, но там это валюта... и есть даже конфетная принцесса)... там все же надо хоть немного вникнуть в сюжетную составляющую...
UPD. Хм... а может быть все же и Вихрями назвать...аки местный сленг для валюты, если подумать. А шрифты для обычного текста можно сменить? Тот что на скриншоте немного из стиля игры выбивается и глаз режет. Или пожирней сделать?

Otaku's Fantasy 2 / Monmusu Conquered World [1.0 (1.03)] (dieselmine/SakuraGame) [cen] [2017, jRPG, Fantasy, Male Hero, Monster Girl, Femdom, Huge Tits, Big Tits, DFC, Dark Skin, Creampie, Anal, Group, Footjob, Titsjob, Blowjob, Handjob] [eng]

23838418

Цитата

23838299

23838261Princess & Conquest
https://store.steampowered.com/app/1083880/Princess__Conquest/
Хотя работы там... родить слоника проще будет. Но игра топ.

Выглядит интересно и на англ, взял версию v0.20.01 буду переводить как раз актуальный релиз 4 дня назад.
Займусь переводом завтра, мб следаю тяп-ляп играбельный быстро.

Скрины с переводом

Только не "вихри", а конфеты, хотя бы(звучит как безумие, но там это валюта... и есть даже конфетная принцесса)... там все же надо хоть немного вникнуть в сюжетную составляющую...
UPD. Хм... а может быть все же и Вихрями назвать...аки местный сленг для валюты, если подумать. А шрифты для обычного текста можно сменить? Тот что на скриншоте немного из стиля игры выбивается и глаз режет. Или пожирней сделать?

Шрифты лежат во внешней папке fonts, в формате ttf. Можешь любой какой захочешь поставить для себя.
А насчет перевода, я считаю что сначала надо перевести хоть как-то. Проверить что все работает. Играть можно, а там уже хоть до релиза игры можно этот перевод в нормальное состояние приводить.
30.01.23 пол игры перевел. Осталось добить вторую половину. И останется самое муторное, редактура и поиск ошибок в коде. Мб завтра вечером будет релиз.

23839139Otaku's Fantasy 2 / Monmusu Conquered World [1.0 (1.03)] (dieselmine/SakuraGame) [cen] [2017, jRPG, Fantasy, Male Hero, Monster Girl, Femdom, Huge Tits, Big Tits, DFC, Dark Skin, Creampie, Anal, Group, Footjob, Titsjob, Blowjob, Handjob] [eng]

Взял в очередь.

Вот эта игра на английском
A New Game [v2.31] (Takamakuran) [cen] [2020, jRPG, Male protagonist, Adventure, Fantasy, Anal sex, Cheating, Creampie, Groping, Oral sex, Monster, Monster girl, Turn based combat, Ahegao, Vaginal sex, Big tits, Big ass, Teasing, Harem, Tentacles] [eng] эти игры похожи по рисовки The Mercenary's Adventure, Black Souls I и 2 части

23839445Вот эта игра на английском
A New Game [v2.31] (Takamakuran) [cen] [2020, jRPG, Male protagonist, Adventure, Fantasy, Anal sex, Cheating, Creampie, Groping, Oral sex, Monster, Monster girl, Turn based combat, Ahegao, Vaginal sex, Big tits, Big ass, Teasing, Harem, Tentacles] [eng] эти игры похожи по рисовки The Mercenary's Adventure, Black Souls I и 2 части

Взял в очередь

Вот такая еще игра интересная или нет не зная
My Perverted Experience Record (Oppaiclick) [cen] [2018, jRPG, Male Protagonist, Big Tits, Big Ass, Vaginal Sex, Titfuck, Creampie, Milf, Incest] [eng]

23839673Вот такая еще игра интересная или нет не зная
My Perverted Experience Record (Oppaiclick) [cen] [2018, jRPG, Male Protagonist, Big Tits, Big Ass, Vaginal Sex, Titfuck, Creampie, Milf, Incest] [eng]

Взял в очередь

30.01.23 пол игры перевел. Осталось добить вторую половину. И останется самое муторное, редактура и поиск ошибок в коде. Мб завтра вечером будет релиз.

Просто вопрос - а можно перевод выставить отдельными файлами/патчем? Или в комьюнити игры запилить "гайдик" для русификации + это возможность в такой гайдик запросить донаты...
А то у меня то игра куплена, там ачивки)

23840241

Цитата

30.01.23 пол игры перевел. Осталось добить вторую половину. И останется самое муторное, редактура и поиск ошибок в коде. Мб завтра вечером будет релиз.

Просто вопрос - а можно перевод выставить отдельными файлами/патчем? Или в комьюнити игры запилить "гайдик" для русификации + это возможность в такой гайдик запросить донаты...
А то у меня то игра куплена, там ачивки)

Перевод готов. Осталось проверить в ручную все скрипты, чтоб ничего не поломалось. Насчет стима, я чекну такую возможность, но главное, чтоб пользователь после установки русификации не запускал проверку целостности кэша. Или не обновлял игру.
А то перевод слетит.

23840945

Цитата

23840241

30.01.23 пол игры перевел. Осталось добить вторую половину. И останется самое муторное, редактура и поиск ошибок в коде. Мб завтра вечером будет релиз.

Просто вопрос - а можно перевод выставить отдельными файлами/патчем? Или в комьюнити игры запилить "гайдик" для русификации + это возможность в такой гайдик запросить донаты...
А то у меня то игра куплена, там ачивки)

Перевод готов. Осталось проверить в ручную все скрипты, чтоб ничего не поломалось. Насчет стима, я чекну такую возможность, но главное, чтоб пользователь после установки русификации не запускал проверку целостности кэша. Или не обновлял игру.
А то перевод слетит.

Обычное дело) Игра правда обновляется сравнительно часто...

Как здесь с гейплеем, подскажите? Он тут только для галочки или можно действительно поиграть, посражаться, силы свои испытать?

23843223Как здесь с гейплеем, подскажите? Он тут только для галочки или можно действительно поиграть, посражаться, силы свои испытать?

Для галочки, игра чтоб раз подрочить. Завтра будет крупный релиз перевода.

Инфа по переводам 05/02/23

eng:
The Monmusu School of Love- релиз
3072AD - готов, нужна редактруа.
Into The Wild - Episodes 1-7 - релиз.
Lewd Demon Lord and the Lost Holy Grail - готов, нужна редактура.
Bad End Story - готов, нужна редактура.
Shotacon Quest - готов, нужна редактура.
My Perverted Experience Record - релиз
HeNTeRia Chronicles Chapter 1 - релиз.
REIWA DE LOLILOLI HOIHOI - начал
The Proteus Effect - начал
HeNTeRia Chronicles Chapter 2 - после части 1
HeNTeRia Chronicles Chapter 3 - после части 2.
jp:
He Who Vowed to Create a Demon Harem (есть машинный eng перевод, но решил взять jp версию, так как она более новая) - начал.
В планах/отложены:
Urban Demons - отложен (решил перевести мод версию с f95, но жду обнову 2023 года)
A New Game (взял jp версию, так как в ней больше контента) - не могу вытащить commonevents. Так что перевод отложен
Otaku's Fantasy 2 / Monmusu Conquered World - отложен, японцы сделали версию с китайским, англ и японским языком, из-за чего нормально достать текст из игры не получается. - вижу решение только в том, чтоб взять на перевод японскую версию из dlsite
Princess & Conquest - частичный русик готов, но игра не дает перевести commonevents в котором содержится большое кол-во текста.
Harem Collector - частичный русик готов, но игра не дает перевести commonevents.

The Monmusu School of Love - релиз 04.02.23
Into The Wild - Episodes 1-7 - релиз 05.02.23
HeNTeRia Chronicles Chapter 1 - релиз 05.02.23.
My Perverted Experience Record - релиз 05.02.23

23836144Если у кого-то на примете есть интересные игры на rpg maker с англ языком (желательно, где гг парень).
Которые хотелось бы поиграть на русском, пишите. В свободное время могу сделать перевод на коленке.

Можете Fall in Labyrinth перевести?

23847264

23836144Если у кого-то на примете есть интересные игры на rpg maker с англ языком (желательно, где гг парень).
Которые хотелось бы поиграть на русском, пишите. В свободное время могу сделать перевод на коленке.

Можете Fall in Labyrinth перевести?

Поставил на скачку стим версию, гляну можно ли перевести.
Разраб с защитой игры перемудрил, но вроде смог придумать как обмануть защиту, вытащил файлы игры.
Проблема, как и в других крупных проектах, не достается commonevents. Сделаю тестовую версию перевода. А там уже только можно во время прохождения сюжета узнать, перевода чего не хватает.

Gladiators of Elmia -Boy Swordsman VS Fighting Maidens- [2.04] (Kamikura Style Association) [cen] [2018, jRPG, Fantasy, Male Protagonist, Female Domination, Big Tits, Big Ass, Rape (Reverse Rape), Vaginal Sex, Oral Sex, Titfuck, Handjob, Footjob, Creampie, Monster Girl] [eng]

23847833
Gladiators of Elmia -Boy Swordsman VS Fighting Maidens- [2.04] (Kamikura Style Association) [cen] [2018, jRPG, Fantasy, Male Protagonist, Female Domination, Big Tits, Big Ass, Rape (Reverse Rape), Vaginal Sex, Oral Sex, Titfuck, Handjob, Footjob, Creampie, Monster Girl] [eng]

commonevents не достается, могу сделать перевод. Но опять же возможно он будет не полным.

23843264

Цитата

23843223Как здесь с гейплеем, подскажите? Он тут только для галочки или можно действительно поиграть, посражаться, силы свои испытать?

Для галочки, игра чтоб раз подрочить. Завтра будет крупный релиз перевода.

Инфа по переводам 04/02/23

eng:
The Monmusu School of Love- релиз
3072AD - готов, нужна редактруа.
Into The Wild - Episodes 1-7 - готов, нужна редактура.
Lewd Demon Lord and the Lost Holy Grail - готов, нужна редактура.
Bad End Story - готов, нужна редактура.
Valeria's Rise - готов, нужна редактура.
Shotacon Quest - готов, нужна редактура.
My Perverted Experience Record - готов, нужна редактура.
HeNTeRia Chronicles Chapter 1 - половина готова, нужна редактура.
REIWA DE LOLILOLI HOIHOI - начал
The Proteus Effect - начал
HeNTeRia Chronicles Chapter 2 - после части 1
HeNTeRia Chronicles Chapter 3 - после части 2.
jp:
He Who Vowed to Create a Demon Harem (есть машинный eng перевод, но решил взять jp версию, так как она более новая) - начал.
В планах/отложены:
Urban Demons - отложен (решил перевести мод версию с f95, но жду обнову 2023 года)
A New Game (взял jp версию, так как в ней больше контента) - не могу вытащить commonevents. Так что перевод отложен
Otaku's Fantasy 2 / Monmusu Conquered World - отложен, японцы сделали версию с китайским, англ и японским языком, из-за чего нормально достать текст из игры не получается. - вижу решение только в том, чтоб взять на перевод японскую версию из dlsite
Princess & Conquest - частичный русик готов, но игра не дает перевести commonevents в котором содержится большое кол-во текста.
Harem Collector - частичный русик готов, но игра не дает перевести commonevents.

The Monmusu School of Love - релиз 04.02.23
Into The Wild - Episodes 1-7 - релиз завтра 05.02.23

Мне кажется в "коммонэвенте" не просто тексты, а тексты привязанные к картинкам, или сами картинки... в P&C ОЧЕНЬ много оригинального арта вне "стандартных" CG(взаимодействие с табличкой - арт, взаимодействие с предметом в инвентаре - арт и тд...)... и к чему это я - вероятно открывать надо нестандартно.
И наконец то дошли руки до этой "игры"... я разочарован, без обид, но полгига на вот это вот? Фактически каждый аспект игры плох(разве что с фуррями более-менее постарались)

23836144Если у кого-то на примете есть интересные игры на rpg maker с англ языком (желательно, где гг парень).
Которые хотелось бы поиграть на русском, пишите. В свободное время могу сделать перевод на коленке.

23849322

23836144Если у кого-то на примете есть интересные игры на rpg maker с англ языком (желательно, где гг парень).
Которые хотелось бы поиграть на русском, пишите. В свободное время могу сделать перевод на коленке.

Уже есть перевод на русский.

23836144Если у кого-то на примете есть интересные игры на rpg maker с англ языком (желательно, где гг парень).
Которые хотелось бы поиграть на русском, пишите. В свободное время могу сделать перевод на коленке.

На рпгмейкере есть вроде как предыдущая работа авторов Jikage Rising.
Если возьмёшься за ренпай то есть от создателей Orange trainer.

23895678

Цитата

23836144Если у кого-то на примете есть интересные игры на rpg maker с англ языком (желательно, где гг парень).
Которые хотелось бы поиграть на русском, пишите. В свободное время могу сделать перевод на коленке.

На рпгмейкере есть вроде как предыдущая работа авторов Jikage Rising.
Если возьмёшься за ренпай то есть от создателей Orange trainer.

Уже есть 100% перевод. Но автор пока не выложил. Следить можно на одном сайте. Напиши в гугле:
НАНО-КОНТРОЛЬ / NANO-CONTROL (NANO CONTROL) [V.1.1B + WALKTHROUGH] (2020) (ENG) [RPGM] [MACOS] [LINUX] [ANDROID] [COMPLETED]

23836144Если у кого-то на примете есть интересные игры на rpg maker с англ языком (желательно, где гг парень).
Которые хотелось бы поиграть на русском, пишите. В свободное время могу сделать перевод на коленке.

Magician of the Olecta Desert / オーレクタ砂漠の魔術師

Escape Rugomu fort
(jap)

отличительная особенность работ автора - интересный (на любителя, возможно) геймплей.

A Nerd Who Has Sex With Girls in "Another World" Has Become a HERO (Nikuyaki Inn) [uncen] [2022, jRPG, Fantasy, Comedy, Hand Job, Blow Job, Anilingus] [rus]

Игры на RPGMaker с моим переводом

CG

Скриншоты Игры

Цитата

Скрины с переводом

Цитата

Скрины с переводом

Цитата

Скрины с переводом

Цитата

Цитата

Инфа по переводам 05/02/23

Цитата

Инфа по переводам 04/02/23

Цитата