таргитайМда, надо пройтись утилитой convmv, чтоб в cp1251 имена перевести...
Это последствие того, что у меня пингвин. Он почти любую хрень в именах файлов может содержать. Я однажды символ перевода строки умудрился в имя вставить, потом ломал голову полчаса почему торрент не работает.
Edit:
Так, у DimWitDog единственное, что было подозрительно - парочка файлов с +.
Тут да, два файла с символом в utf-8...
Опа! Одинаковые имена файлов в разном регистре в одном каталоге. Пингвину нормально, а винда сохранить не может.
Это с меги такое прилетело. Сейчас проверю на наличие таких сюрпризов...
Edit 2:
Ага. У Rainbowscreen-а было с десяток файлов названных одинакового в разном регистре. У DimWitDog-а тоже один такой был. Сейчас пересоздам торренты.
Edit 3:
Торрент перезалит. Исправлены файлы с одинаковом именем в разном регистре.