キモメンでも巨根なら水着ギャルとリア充な夏がすごせる！ ～学園選抜！ / Big Dick at the Beach [Final] (Norn／Miel／Cybele) [cen] [2021, ADV, Vaginal, Anal, Oral, Blowjob, Creampie, Group, Bigtits, Titsjob, Virgin, Gyaru, Male Hero] [eng+rus(MTL)]

Спасибо за релиз. Но у меня есть вопрос по поводу того, как и куда нужно копировать отдельный перевод для данной игры? Я пробовал в разные папки и директории, перевода русского нет. Ешё бывает игра не запускается и выдаёт ошибку в текстовом блокноте.

Нужно положить script.rpy в директорию Big Dick At The Beach/game/tl/en
В данной раздаче уже вшит русский перевод.
У меня игра запускается без проблем, если выскакивает ошибка, то нажмите ignore.

Для уточнения, у меня куплена steam версия игры. По пути который вы указали там в папке уже находится 2 файла:
scriptrpy
scriptrpyc
Если я кидаю ваш файл из ссылки, то в этом пути лежат уже 3 файла:
script.rpy
scriptrpy
scriptrpyc
В вашем файле script.rpy есть точка. Файл ваш ничего из тех 2-х не заменяет. Я запускаю игру и получаю такое вот сообщение:
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.
While running game code:
File "game/tl/es/script.rpy", line 35898, in script
old "Finish in Miki."
File "game/tl/es/script.rpy", line 35898, in script
old "Finish in Miki."
Exception: A translation for "Finish in Miki." already exists at game/tl/en/script.rpy:35899.
-- Full Traceback ------------------------------------------------------------
Full traceback:
File "renpy/bootstrap.py", line 274, in bootstrap
renpy.main.main()
File "renpy/main.py", line 558, in main
renpy.game.context().run(node)
File "game/tl/es/script.rpy", line 35898, in script
old "Finish in Miki."
File "game/tl/es/script.rpy", line 35898, in script
old "Finish in Miki."
File "renpy/ast.py", line 2751, in execute
renpy.translation.add_string_translation(self.language, self.old, self.new, newloc)
File "renpy/translation/__init__.py", line 475, in add_string_translation
stl.add(old, new, newloc)
File "renpy/translation/__init__.py", line 416, in add
quote_unicode(old), fn, line))
Exception: A translation for "Finish in Miki." already exists at game/tl/en/script.rpy:35899.
Windows-10-10.0.19041 AMD64
Ren'Py 7.5.1.22070801
Big Dick at the Beach 1.2.10
Sun Dec 3 18:43:59 2023
После этой ошибки в текстовом документе игра в стиме сама закрывается. Я не могу нажать на ignore. Так как такой функции/опции у меня нет.

Я заметил, что эта ошибка возникает только при первом запуске, на втором и последующем игра запускается нормально.
Попробуйте удалить папку game/tl/es
Должна остаться только папка с патчем game/tl/en

Большое спасибо за помощь. Я создал папку en и удалил папку es. Все файлы из папки es + ваш файл перенёс в en. Всё заработало.