Under Control [InProgress, 0.1.17] (Slusiom) [uncen] [2022, 3DCG, RPG, Аnimation, Anal, Bikini, Big Ass, Big Tits, Blowjob, Male Protagonist, Romance, Sandbox, Milf, Straight, Sleep, Toys, Unity] [rus]

Выбора русского языка в меню нет. Может подскажете как переключиться?

Я перенес игру в другую папку (без русских букв) и игра стала русской.

"Ты либо трусы надень, либо крестик сними!"(с)

Это описание создателя игры и теги его. В принципе они друг другу не противоречат.

Линейное (визуальная новелла, в которой действие развивается по заданному сценарию) и нелинейное (песочница, где "сценарий" задаёт игрок своими действиями) прохождение - конечно, тут никакого противоречия нет. Оруэлл подтвердил бы.
А логику разработчика игры, давшего такое сочетание, понять легко: попытка усидеть на двух стульях - привлечь любителей и песочниц, и визуальных новелл. Я вот чуть не повёлся на тег "sandbox", но вовремя прочитал в описании: "визуальная новелла" - и плюнул...

По игровой механике это все различают.
Бывают кинетические визуальные новеллы, там действительно все линейно, выборов нет или они не влияют ни на что. Просто читаешь текст и картинки смотришь.
Бывают с выборами, где "сценарий" задаёт игрок своими действиями). Выборы могут двигать сюжет по той или иной ветке, прокачивать статы у главного героя игры или у персонажей этой игры.
Наконец в рамках визуальной новеллы можно сделать и sandbox. Кроме выборов будет хождение по локациям, промотка дней и т.д.
Примеры удачного гибрида VN и sandbox - Lust Theory, Photo Hunt, Midnight Paradise,серия игр TimeStamps.
Так что вполне может быть и такое сочетание. Противоречия тут нет.
Не знаю впрочем конкретно в этой игре насколько это sandbox.
Upd. Глянул игру - тут полный sandbox Ходишь по комнатам квартиры, по другим квартирам, перемещаешься по городу. Нужно кушать, чтобы энергию восстанавливать, душ принимать, на работу ходить денежку зарабатывать. Прямо как в жизни!)
Да ну его нафиг, недолюбливаю sandbox