Игра, скорее всего запустится на японском, для запуска с имеющимся переводом на русский игру надо запустить на английском и перезайти:
1) Способ: Для включения имеющегося перевода на русский, загрузите игру, (она скорее всего запустится на японском) войдите в настройки, это центральная кнопка в меню, правая верхняя выпадающая панель настроек меню (рядом с переключением разрешений экрана), раскройте и переключите на Английский язык, выйдете из игры и перезайдите в игру, перевод должен подхватиться.
2) Способ: Установите полное сохранение с настройками из архива save.7z - распакуйте и переместите в: C:\Users\XXXXXваш пользовательXXXX\AppData\LocalLow\Bunny Eats Tiger\Colony City 27 Lambda
Допустимы только стандартные латинские символы в пути к папке игры и в названии папки, иначе возможны левые глюки, в том числе с бесконечной загрузкой.
.
Перевод тяжёлой творческой судьбы
. Первоначальный автор сделал процентов 20-25% и забросил полностью - отказался. Я взялся доделать, прогнал оставшуюся часть через машинный и долго правил, поскольку XUnity.AutoTranslator выдаёт нередко кашу. Исправил выдачу XUnity.AutoTranslator и заметные косяки машинного перевода.
Хотел вылизать перевод и протестировать хорошенько, после отпуска, но мои друзья-куколды сказали, что
ОНИ НЕ МОГУТ ЖДАТЬ!!!
Выложил. Позже возможно буду немного подпиливать.
UPD: Перевод вручную завершён на 100%!